1. Through a Glass, Darkly

Tilbage i sin egen tid må Claire genforene sin fremtid med det liv, hun efterlod... Mere

2. Not in Scotland Anymore

Jamie forsøger at overvinde sin fortids traumer i Paris. Et heldigt møde med jak... Mere

3. Useful Occupations and Deception

Jamies dage og nætter domineres af politiske rænkespil, mens Claire finder ro i ... Mere

4. La Dame Blanche

Claire og Jamie afholder et middagsselskab, der skal afskrække investorer i prin... Mere

5. Untimely Resurrectionl Intimacy

Jamie og Claire er genforenet, men Claire begiver sig ud på en uventet kurs. Jam... Mere

6. Best Laid Schemes

Jamie og Claire lægger en plan om at stoppe en vinhandel, der kan fylde prinsens... Mere

7. Faith

Lægerne forsøger at redde Claires liv og ufødte barn. Kong Ludvig beder Claire b... Mere

8. The Fox's Lair

Claire og Jamie kontakter Jamies bedstefar, lord Lovat, for at få støtte til jak... Mere

9. Je Suis Prest

Claire og Jamie genforenes med Lallybroch- og MacKenzie-slægternes mænd, mens de... Mere

10. Prestonpans

Jamie stoler på Claires viden og fører jakobitternes hær ind i et afgørende slag... Mere

11. Vengeance is Mine

Claire og højlænderne sendes mod nord, da jakobitternes ledere vælger at afbryde... Mere

12. The Hail Mary

Mens Jamie kæmper for at få jakobitternes hær væk fra den nærtstående nedslagtni... Mere

13. Dragonfly in Amber

I 1968 mindes Claire sin fortid og afslører sandheden for sin datter, Brianna. T... Mere