A12
2005
Comédia
Night Out
Temporada 4, Episódio 15
: Michael e Dwight resolvem surpreender Ryan em NY para uma noitada em boates com seus amigos. Em Scranton, os funcionários estão chateados porque têm de passar o sábado trabalhando. Jim bola um plano para resgatá-los, mas não dá certo.
Sobre a série
The Office
Michael Scott, o gerente regional da Dunder Mifflin, lidera a equipe do documentário e seu staff em uma viagem através de comportamentos inapropriados, comentários bem intencionados, mas errados, e inúmeras técnicas pobres de gerenciamento.
1. Fun Run - Parte 1
Um acidente faz Michael pensar que o escritório está amaldiçoado. Ele explora as...
2. Fun Run - Parte 2
Um acidente faz Michael pensar que o escritório está amaldiçoado. Ele explora as...
3. Dunder Mifflin Infinity - Parte 1
Ryan retorna à filial de Scranton para colocar a empresa na era digital. Michael...
4. Dunder-Mifflin Infinity - Parte 2
Ryan retorna à filial de Scranton para colocar a empresa na era digital. Michael...
5. Launch Party - Parte 1
O site Dunder Mifflin Infinito está sendo lançado e Michael vai para a festa em ...
6. Launch Party - Parte 2
O site Dunder Mifflin Infinito está sendo lançado e Michael vai para a festa em ...
7. Money - Parte 1
Jan reforma o apartamento e Michael confronta sua dívida. Ele pressiona funcioná...
8. Money - Parte 2
Jan reforma o apartamento e Michael confronta sua dívida. Ele pressiona funcioná...
9. Local Ad
A filial de Scranton participa de anúncio Dunder Mifflin e Michael expõe sua cri...
10. Branch Wars
Karen tenta fazer Stanley sair, e Michael arrasta Jim para briga. A existência d...
11. Survivor Man
Michael é excluído de um retiro corporativo e tem sua própria aventura na flores...
12. The Deposition
Michael é deposto como testemunha quando Jan processa a Dunder Mifflin. Kelly fa...
13. Dinner Party
Pam e Jim não têm desculpas e são forçados a jantar na casa de Jan e Michael. Qu...
14. Chair Model
Michael se interessa por uma modelo em um catálogo de material de escritório e s...
15. Night Out
Michael e Dwight surpreendem Ryan em NY para noitada em boates. Em Scranton, os ...
16. Did I Stutter?
Michael faz Stanley mudar durante uma reunião. Dwight compra o carro de Andy e P...
17. Job Fair
Jim, Andy e Kevin tentam conseguir o maior cliente. Michael monta um estande em ...
18. Goodbye, Toby - Parte 1
É a festa de despedida de Toby na Dunder Mifflin e Michael exige uma grande cele...
19. Goodbye, Toby - Parte 2
É a festa de despedida de Toby na Dunder Mifflin e Michael exige uma grande cele...
