A12
2005
Comédia
Back from Vacation
Temporada 3, Episódio 12
: Ainda em "modo de férias" após sua viagem à Jamaica, Michael tenta manter a vibe relaxada. Mas um foto polêmica de suas férias enviada por e-mail ao escritório todo acaba sendo demais. Pam acaba presa em uma discussão entre Jim e Karen.
Sobre a série
The Office
Michael Scott, o gerente regional da Dunder Mifflin, lidera a equipe do documentário e seu staff em uma viagem através de comportamentos inapropriados, comentários bem intencionados, mas errados, e inúmeras técnicas pobres de gerenciamento.
1. Gay Witch Hunt
Quando Michael involuntariamente tira um funcionário gay do armário, ele tropeça...
2. The Convention
Michael encontra Jan na Filadélfia para convenção de suprimentos e pede ajuda a ...
3. The Coup
Jan enquadra Michael por declarar "segunda-feira de filme" e Angela pressiona Dw...
4. Grief Counseling
Ex-chefe de Michael, Ed Truck, morre e ele espera que todos estejam sofrendo. En...
5. Initiation
Dwight inicia Ryan na fazenda Schrute para ensiná-lo a vender melhor, enquanto J...
6. Diwali
Michael convence todos a irem a uma festa no Diwali após a empresa não pagar pel...
7. Branch Closing
Jan avisa Michael que a filial de Scranton pode fechar, e ele tenta manter os fu...
8. The Merger
Scranton e Stamford se fundem, reunindo Jim e Pam. Michael e Dwight lidam com as...
9. The Convict
Michael tenta lidar com o funcionário ex-presidiário enquanto a equipe faz compa...
10. Benihana Christmas - Parte 1
Michael envia cartão de Natal inapropriado, Andy leva Michael para beber com Jim...
11. Benihana Christmas - Parte 2
Michael envia um cartão de Natal inapropriado e fica de coração partido. O comit...
12. Back from Vacation
Michael tenta manter a vibe após viagem à Jamaica, mas uma foto de suas férias v...
13. Traveling Salesmen
Michael forma equipes para vendas, gerando bons momentos. Dwight encobre Angela ...
14. The Return
Oscar volta de férias confuso se ainda quer fazer parte do escritório. Andy se a...
15. Ben Franklin
Michael traz uma stripper e Ben Franklin pro chá de panela de Phyllis, seguindo ...
16. Phyllis's Wedding
Phyllis se arrepende de dar a Michael uma tarefa em seu casamento. Pam relembra ...
17. Business School
Ryan chama Michael para palestrar em escola de negócios. Dwight luta contra um m...
18. Cocktails
Michael e Jan tornam seu relacionamento público na festa do CFO. Jim conhece o e...
19. The Negotiation
Darryl decide se encontrar com Michael para negociar um aumento salarial. Enquan...
20. Safety Training
Andy volta do treinamento de raiva determinado a recomeçar com todos os funcioná...
21. Product Recall
Um carregamento de papel é acidentalmente despachado com uma marca d'água obscen...
22. Women's Appreciation
Phyllis cruza com um exibicionista e a indignação irrompe no escritório. Michael...
23. Beach Games
O escritório compete em torneio de basquete estressante para Jim. Dwight tenta i...
24. The Job - Parte 1
O escritório está agitado após o dia na praia. Uma vaga de emprego coloca colega...
25. The Job - Parte 2
O escritório está agitado após o dia na praia. Uma vaga de emprego coloca colega...
