1. ใบหน้าที่ต้องโดนสักป๊าบ

เมื่อบัมเปอร์ แอลเลนได้โอกาสทำตามความฝันในการเป็นนักร้อง เขาก็ทิ้งงานรักษาความปล... ดูเพิ่ม

2. ความรู้สึกเมื่อโอกาสกำลังหลุดมือ

บัมเปอร์ควบคุมความเสียหายในงานเพรตเซลเฟสต์ได้ พีเทอร์เผชิญหน้ากับคนรักเก่า ส่วนไ... ดูเพิ่ม

3. พลิกโอกาสให้เป็นวิกฤต

บัมเปอร์พยายามคืนดีกับไฮดี้ พีเทอร์จองพื้นที่ออกรายการวิทยุให้บัมเปอร์ เทอาดึงไฮ... ดูเพิ่ม

4. ความรู้สึกโหยหาความรัก และความเสน่หา

บัมเปอร์ได้พบกับผู้กำกับมิวสิกวิดีโอชื่อดัง พีเทอร์กับเทอาได้รำลึกอดีต ไฮดี้จำเป... ดูเพิ่ม

5. มารดาแห่งความเปลี่ยวเหงาทั้งปวง

ความรู้สึกของบัมเปอร์ที่มีต่อไฮดี้เริ่มพัฒนาขึ้น พีเทอร์เตรียมบัมเปอร์ให้พร้อมสำ... ดูเพิ่ม

6. คนที่คุณอยู่ด้วยตอนนี้

อนาคตทางดนตรีของบัมเปอร์ตกอยู่ในความเสี่ยง เทอาและพีเทอร์จึงคิดแผนการช่วย ส่วนบั... ดูเพิ่ม