A12
2005
Comédia
Disputa De Território
Temporada 8, Episódio 23
: Dwight e Jim brigam com a sucursal de Syracuse por um cliente, e Andy vê sua oportunidade de ir à forra. Enquanto isso, Robert tenta decifrar o conteúdo de uma mensagem de voz que deixou para Nellie quando estava alcoolizado.
Sobre a série
The Office
Michael Scott, o gerente regional da Dunder Mifflin, lidera a equipe do documentário e seu staff em uma viagem através de comportamentos inapropriados, comentários bem intencionados, mas errados, e inúmeras técnicas pobres de gerenciamento.
1. A Lista
Robert California, novo CEO da Dunder Mifflin, deixa lista com nomes em duas col...
2. O Incentivo
Sob pressão de Robert para aumentar vendas, Andy propõe programa de incentivos, ...
3. Loto
Pessoal do depósito ganha na loteria e pede demissão, deixando Darryl deprimido ...
4. Festa No Jardim
Andy planeja festa no sítio de Dwight para impressionar Robert, mas na verdade q...
5. Assustado
Erin teme ser demitida após festa de Halloween desastrada. Robert estuda funcion...
6. Dia Do Juízo Final
Dwight coloca "dispositivo do fim do mundo" nos computadores do escritório e Gab...
7. Substituição De Pam
Grávida e insegura, Pam tenta provar que Jim está interessado em sua substituta....
8. Gettysburg
Andy motiva os funcionários com viagem a Gettysburg, mas alguns ficam no escritó...
9. Sra. Califórnia
Robert leva esposa ao escritório para conseguir emprego, mas dá a Andy mensagens...
10. Desejos De Natal
Andy tenta fazer o melhor Natal da história atendendo aos desejos de cada um. Ro...
11. Trívia
Andy tenta compensar a queda nas vendas ganhando vencendo um quiz. Dwight voa pa...
12. Festa Na Piscina
Robert dá festa antes de vender sua casa devido ao divórcio. Erin e Dwight flert...
13. Serviço De Júri
Jim é pego em uma mentira sobre seu "dever de jurado", e novas perguntas surgem ...
14. Projeto Especial
Andy coloca Dwight em projeto especial em Tallahassee, mas ele não gosta da equi...
15. Tallahassee
Dwight não deixa uma apendicite o impedir de liderar a nova equipe em Tallahasse...
16. Depois De Horas
Em Tallahassee, Dwight e Todd Packer tentam convencer Nelly a aceitar vice-presi...
17. Teste A Loja
Dwight e sua equipe se preparam para a inauguração da loja Sabre. Andy pede a To...
18. Último Dia Na Flórida
Robert rejeita projeto da Sabre e Jim avisa Dwight sobre demissão, mas ele não o...
19. A Garota
Andy vai a Tallahassee para dizer a Erin que a ama e precisa que ela volte. Nell...
20. Festa De Boas Vindas
Andy viaja para Flórida para declarar seu amor a Erin e terminar com a namorada....
21. Andy Zangado
Andy e Erin voltam para Dunder Mifflin e descobrem que Nellie assumiu o cargo de...
22. Arrecadação De Fundos
Andy enfrenta Robert pela primeira vez após perder o cargo de gerente em festa o...
23. Disputa De Território
Dwight e Jim brigam com a sucursal de Syracuse e Andy vê oportunidade para se vi...
24. Estúdio De Retrato Grátis De Família
Andy lança um plano de vingança na filial de Scranton com ajuda de David Wallace...
