1. Jízda

Vince se připravuje na vystoupení s Jayem Lenem, aby propagoval premiéru svého n... Více

2. Mezi přáteli

Eric pozve Sloan na Vincovu premiéru, ale jen jako kamarádku. Ari domluví přátel... Více

3. Jedno auto, dvě auta, červené auto, modré auto

Turtle dostává od Vince a Jamie-Lynn cenné narozeninové dárky a začíná přemýšlet... Více

4. Ericovy trable

Natáčení filmu je odloženo a Vince hledá způsob, jak se zabavit. Andrew řekne Ar... Více

5. Golf

Po charitativním golfovém turnaji si Vince a Drama zahrají se spoluhráči Markem ... Více

6. Murphyho lež

Eric zvažuje nabídku práce a zároveň se snaží napravit vztah s Ashley po nešťast... Více

7. Komikův konec

Drama podniká opatření, aby napravil svůj narušený vztah s velkou osobobností v ... Více

8. Poznámky pro Sorkina

Eric souhlasí se schůzkou se Sloan, ale když mu Ashley zavolá, rozmyslí si to. A... Více

9. Bezpečnostní opatření

Chlapci po vloupání přijmou další bezpečnostní opatření. Ari přebere Adamu Davie... Více

10. Zmobilován zaživa

Drama si vyhlédne roli v Melrose a požádá Lloyda, aby ho zbavil současné práce v... Více

11. Vyděšený k smrti

Eric navštíví lékaře poté, co mu Drama sdělí zprávu o jeho znásilnění. Ari vyšet... Více

12. Stačí trochu dát

Erikův oběd se Sloan neprobíhá podle očekávání. Turtle udělá něco velkorysého, a... Více