1. Ostrov fantazie

Po fiasku v Medellínu se Vince skrývá v mexickém ráji. Producent Carl Ertz se ch... Více

2. Ne jako panna

Vincova stará láska znejistí jeho kariéru. Eric se nabídne, že bude zastupovat d... Více

3. Do krajnosti

Vince se objeví na nepříliš povedené oslavě 16. narozenin. Po rychlém závodě ve ... Více

4. Obchod s ohněm

Ari se začne zajímat o Erikův scénář a představuje si ho jako velkofilm s Vincem... Více

5. Sjetá cesta

Drama vezme kluky na výlet do Joshua Tree, aby Vincovi pročistili hlavu a pomohl... Více

6. Domovo vykoupení

Ari se vsadí o Vincovu roli při hře golfu s Alanem Grayem. Poté, co Dom v televi... Více

7. Dívej se nahoru, když chceš dolů

Vince zabrousí do světa módy, když souhlasí s focením pro Dolce & Gabbana se sup... Více

8. Prvotřídní hajzl

Turtle získá místo v první třídě vedle Jamie-Lynn Sieglerové a prohlásí, že mu k... Více

9. Koláč

Během natáčení filmu Smokejumpers se Vince musí vypořádat s vlastní nervozitou a... Více

10. Den Setha Greena

Erikův klient Charlie dostane zelenou pro svůj scénář, ale studio chce v hlavní ... Více

11. Hra s ohněm

Při natáčení důležité scény ve Smokejumpers dostává Vince od režiséra Vernera pr... Více

12. Návrat na Queens Boulevard

Kluci se vrací do New Yorku a pořádají večírek. Eric se snaží přesvědčit Guse Va... Více