1. อเมริกาคืออะไร

ปีละครั้ง อาชญากรรมใดๆ ก็ตาม รวมถึงการฆาตกรรม ถูกกฎหมายในอเมริกาเป็นเวลา 12 ชั่วโมง

2. เอาสิ่งที่เป็นของคุณ

เจนคิดถึงศีลธรรมของการชำระบาป มิเกลตามหาตำรวจพีท

3. ความต้องการชำระบาป

เพเนโลปีเตรียมตัวเสียสละ ริคกับเจนนาชั่งน้ำหนักราคาในการปิดดีลธุรกิจ

4. ปลดปล่อยอสูร

เจนต้องออกจากออฟฟิศ ไลลาปลอบเจนนา เพเนโลปีโดนผลักเข้าไปในงานรื่นเริงแห่งเนื้อหนัง

5. ลุกขึ้นสู้

คาตาลินาเตือนเจนนา เฮนรี่ทรมานเพเนโลปี เจนเดินทางไปกับกลุ่มผู้พิทักษ์สตรี

6. ผู้ที่ถูกลืม

โจจำอดีตได้ มิเกลเผชิญหน้ากับเฮนรี่ เจนได้รู้ความจริงอันมืดมนเกี่ยวกับเดวิด ไรเกอร์

7. สวยงาม มืดมิด และลึก

มิเกลกับเพเนโลปีเดินป่า เจนต้องทนปาร์ตี้ของเดวิด ริคสงสัยในเจตนาของไลลา

8. เวลาแห่งการให้มาถึงแล้ว

ไลลาต่อสู้กับการถูกปฏิเสธ มิเกลกับเพเนโลปีตามหาความปลอดภัยที่คานตินา

9. ฉันจะเข้าร่วม

โจถกเรื่องการชำระบาปกับเจน มิเกลร่วมมือกับพีทเพื่อช่วยเพเนโลปี

10. ประเทศกำเนิดใหม่

เพเนโลปีก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำ มิเกลกับพีทต่อสู้กับศัตรูที่คาดไม่ถึง