A12
2005
Comédia
Vivendo O Sonho - Parte 2
Temporada 9, Episódio 23
: Andy decide perseguir seu sonho e Jim retorna a Scranton para passar mais tempo de qualidade com Pam.
Sobre a série
The Office
Michael Scott, o gerente regional da Dunder Mifflin, lidera a equipe do documentário e seu staff em uma viagem através de comportamentos inapropriados, comentários bem intencionados, mas errados, e inúmeras técnicas pobres de gerenciamento.
1. Caras Novos
Jim e Dwight se atrapalham com funcionários, e Andy volta de treinamento querend...
2. Casamento De Roy
O brinde do casamento de Roy faz Pam e Jim examinarem seu relacionamento. Dwight...
3. Ancestrais Do Andy
Andy descobre que é parente de Michelle Obama.
4. Ônibus De Trabalho
Quando Jim convence Dwight de que o prédio não é seguro, Dwight aluga um ônibus ...
5. Vem Aqui O Triplo
É Halloween no escritório e Andy convida seu grupo a cappella para uma apresentação.
6. O Barco
Andy é forçado a assumir o controle quando sua família fica em dificuldades.
7. A Baleia
Dwight enfrenta sua maior desvantagem profissional: vender para mulheres.
8. O Alvo
Angela descobre o caso de seu marido com Oscar e pede ajuda a Dwight.
9. Natal De Dwight
Quando o comitê de planejamento anuncia a festa anual de Natal, Dwight faz com q...
10. Piolhos
Pam acidentalmente traz piolhos para o escritório e deixa a culpa recair sobre M...
11. Armazém Suit
Dwight e Clark se passam por pai e filho para fazer uma venda.
12. Fidelização De Clientes
Relacionamentos são testados e começamos a ver os bastidores do documentário.
13. Vendedor Júnior
Dwight traz de volta velhos amigos e Pam tenta descobrir quem será seu novo cole...
14. Vandalismo
Quando o mural do armazém de Pam é desfigurado, Dwight e Nellie entram em ação.
15. Desconto De Casais
Erin está nervosa com o regresso de Andy e Jim e Pam compartilham uma refeição c...
16. Seguindo Em Frente - Parte 1
Pam é entrevistada para um emprego na Filadélfia e Andy volta de sua longa viage...
17. Seguindo Em Frente - Parte 2
Pam é entrevistada para um emprego na Filadélfia e Andy volta de sua longa viage...
18. A Fazenda
Dwight viaja para sua casa no sítio e recebe uma surpresa que não é totalmente b...
19. Promoções
Todos no escritório estão entusiasmados com os vídeos promocionais do documentário.
20. Stairmageddon
Todos ficam irritados quando o elevador fica fora de serviço e são forçados a su...
21. Avião De Papel
Dwight e Angela competem em o concurso de aviões de papel da Dunder Mifflin por ...
22. Vivendo O Sonho - Parte 1
Andy decide perseguir seu sonho e Jim retorna a Scranton para passar mais tempo ...
23. Vivendo O Sonho - Parte 2
Andy decide perseguir seu sonho e Jim retorna a Scranton para passar mais tempo ...
24. A.A.R.M. - Parte 1
Jim seleciona para o cargo de assistente do gerente regional assistente.
25. A.A.R.M. - Parte 2
Jim seleciona para o cargo de assistente do gerente regional assistente.
26. Final - Parte 1
The Office diz adeus em seu final de série de uma hora.
27. Final - Parte 2
The Office diz adeus em seu final de série de uma hora.
