1. O Império Contra-Ataca

Farmtruck e AZN tentam infernizar a vida de Hellcat.

2. O Desafio de Shane

Reaper e Shane tentam manter distância do Sonoma de Jackie Knox.

3. Pulando na Piscina de Tubarões

Chief e uma ideia para deixar a lista mais rápida: a Piscina de Tubarões.

4. Tubarões ao Anoitecer

Com a popularidade da Piscina de Tubarão, Chief organiza corridas noturnas.

5. O Dia do Carro do Papai

Daddy Dave volta a fazer parte da Piscina de Tubarões com o Corvette.

6. Desfecho Trágico

Uma corrida provoca o acidente mais devastador da história do programa.

7. Depois do Acidente

Big Chief luta contra o estresse pós-traumático depois do acidente.

8. O Renascimento do Corvo

Chief decide usar outro carro na batalha pelo topo da lista.

9. Beetle contra Bug Killer

Farmtruck e AZN pilotam o Dung Beetle contra um carro chamado "Bug Killer".

10. Alta Tensão

Com o novo carro quase pronto, Chief decide enfrentar o trauma do acidente.