Hooaeg 5, Episood 1

1. Piiratud võimalused

McNulty ja üksus hoiavad Marlo jõugul silma peal. Seersant Carver on silmitsi pa... Rohkem

2. Kinnitamata andmed

Freamon ütleb Sydnorile, et Davise juurdluse puhul võib olla tegemist karjääriju... Rohkem

3. Anonüümne allikas

Carcetti suur plaan lekib meediasse, mis ajab juhtkonna paanikasse. Marlo pöördu... Rohkem

4. Üleminek

Campbell üritab politseijaoskonna muudatusi võimalikult sujuvalt ellu viia.

5. Reageerimise tsitaat

Marlo sõlmib liidu ühe narkotuttavaga, kellelt saab uue kommunikatsiooninipi. Mc... Rohkem

6. Dickensi aspekt

Marlo ja Chris on Omari kadumisest hämmingus ning otsivad vaenlast. Carcetti ann... Rohkem

7. Võttis

Ootamatu kõne asetab Templetoni uuesti tähelepanu keskpunkti. Bunkil kästakse ai... Rohkem

8. Täpsustused

Daniels ja McNulty saavad värsket verd, kelle seas on ka Carver. Carcetti on sil... Rohkem

9. Viimane väljalase

Steintorf annab Rawlsile käsu läheneda kasvavale kuritegevusele loominguliselt. ... Rohkem

10. Lõpp

Sarja viimases osas kaardistab Carcetti kahjude kontrolli stsenaariumit, mis on ... Rohkem