1. Epizoda 1

Elaido zaradi nelagodnih sanj išče pomoč sredi noči. Brooke vnovič vzpostavi mej... Več

2. Epizoda 2

Brooke začne delati s svojo prvo brezplačno stranko Colinom, ki se izkaže za izm... Več

3. Epizoda 3

Brooke navdihne 18-letno Lailo, ki jo je babica prisilila, da je začela hoditi n... Več

4. Epizoda 4

Brookina prijateljica Rita jo prisili, da se sooči s tem, kako očetova smrt vpli... Več

5. Epizoda 5

Ko Eladio sklene dogovor z Brooke, se ta odpre o svojem zapletenem odnosu z delo... Več

6. Epizoda 6

Colin je iz privilegiranega življenja šel v zapor, kjer je bil deležen velikega ... Več

7. Epizoda 7

Preden Laila razkrije svoj presenetljiv načrt za prihodnost, ji Brooke pove za s... Več

8. Epizoda 8

Rita spodbuja Brooke, naj neha razmišljati o preteklih obžalovanjih in živi naprej.

9. Epizoda 9

Eladio razkrije globoko resnico o svoji nenavadni povezavi z Jeremyjem. Brooke p... Več

10. Epizoda 10

Brooke pomaga Colinu ugotoviti, kaj mu je dolgo onemogočalo izraziti lasten jaz.... Več

11. Epizoda 11

Brooke ugotovi, da želja njene bolnice po begu sega do njenih prvih spominov. Kr... Več

12. Epizoda 12

Ko se Brooke podre svet zaradi slabih novic, jo Rita prosi, naj ostane na pravi poti.

13. Epizoda 13

Brooke je deležna mešanih občutkov Eladia, ko mu zaupa nepričakovano analizo. Br... Več

14. Epizoda 14

Brooke se na zadnjem srečanju s Colinom trudi ugotoviti, če ji je povedal resnico.

15. Epizoda 15

Zaskrbljena nad pacientovim razkritjem Brooke prepričuje Lailo, naj izpove svoje... Več

16. Epizoda 16

Kljub temu, da s tem resno ogrozi njune načrte, Brooke dobi jasno sliko svojega ... Več

17. Epizoda 17

Brooke premišljuje o zahtevni življenjski odločitvi, Eladio pa razkrije pomembno... Več

18. Epizoda 18

Brookino osebno in poklicno življenje trčita, ko se Colin nenajavljen pojavi pre... Več

19. Epizoda 19

Ko se Laila trudi razviti občutek za razumevanje same sebe, jo Brooke izzove z e... Več

20. Epizoda 20

Brooke se živčno pripravlja na obisk, s katerim je odlašala mesece. Zzazreti se ... Več

21. Epizoda 21

Eladiu je mučno, ko ga sočutna Brooke prisili v predstavljanje prihodnosti, da b... Več

22. Epizoda 22

Brooke in Colin se pogovorita o pogojih njunega novega delovnega odnosa. Brooke ... Več

23. Epizoda 23

Brooke izkoristi Rhondin prihod za opomin o tem, kako so Rhondina nemogoča priča... Več

24. Epizoda 24

Po dolgo pričakovani samoanalizi Brooke premišljuje, kako bi osupljiva razkritja... Več