1. 你知道这个意思吗？

本片为HBO自制影集,深入描述遭到卡崔纳飓风摧残的音乐重镇纽奥良,这个几乎濒临死绝城市中的人们, 如何毅力不懈的重建生活与复元当世独一无二的艺文活动.首集描述纽... 更多

2. 战场第一线

艾伯特决定用自己的方式执法，拉多娜得到失踪兄弟的消息。

3. 地点合适，时机不对

艾伯特发现一项惊人的事实；戴维拿钢琴课来交换自由；安东遇到瓶颈；安妮得到一场生日派对演出机会。

4. 坚尼街角

安东带儿子到路易西安纳的巴顿鲁吉度假，拉多娜和东妮却发现一个身份错认的事件；索尼接下一个得州的演出，丢安妮一个人在家；艾伯特接受达鲁斯阿姨鲁拉的晚餐邀约；德蒙考... 更多

5. 可耻啊，可耻

艾伯特敦促议员朗恩重新推行灾民安置计划；戴维请来顶尖音乐家来录制宣传CD

6. 水很浅，我的妈呀

东妮跟踪一名卸任警察，为的是找到戴莫的行踪；戴维在街上和电视上竖立个人介绍；索尼僭越了安妮的界线；伯奈特一家在游行中引起轰动。

7. 我就静静地抽烟斗

法官的最后通牒为拉多娜和东妮带来希望；艾伯特坚持立场并为之负责；安东即将在机场表演，却失去一名良师益友

8. 狂欢节这一天

在卡翠娜飓风侵袭后，纽澳良首度将举行狂欢游行，艾伯特却接到警方传来的坏消息

9. 找个在乎我的人

戴维斯想办法解除「嘉年华后征候群」，安妮作了一个决定，令桑尼十分不快；珍妮特的厨艺表现不如人意；科森警告艾伯特别在圣约瑟夫之夜惹麻烦。克莱顿受到一本故事发生在纽... 更多

10. 展翅而飞

东妮对克莱顿的担忧转为愤怒；艾伯特和印地安人盛装参加圣约瑟夫之夜；安东赌输了一整天的薪水；戴维斯试图说服珍妮特保持镇静；一场丧礼让凭吊者重新回顾去年发生的悲剧。