1. Nunta

Ruth se gândește cu groază la revenirea lui George de la spital după ce a fost d... Mai mult

2. Dansează pentru mine

Nate iese cu niște amici din liceu, dar realizează că nu prea mai are nimic în c... Mai mult

3. Ține-mă de mână

Claire e sedusă de pofta de viață a lui Billy. George e bântuit de viziunea unei... Mai mult

4. Timpul zboară

Brenda e deranjată de reacția lui Nate când îi dă veștile. Ruth vorbește despre ... Mai mult

5. Mănâncă o piersică

Ruth găsește o soluție pentru a se relaxa când nu e cu George, în speranța că aș... Mai mult

6. Motive

Ruth e fericită că e sunată de sora ei, Sarah. David și Keith descoperă că nu-i ... Mai mult

7. Tăcerea

David și Keith se chinuie să impună limite în relația părinți-copii. Brenda și N... Mai mult

8. Cântece

Înmormântarea unei tinere ridică probleme culturale și pune sub semnul întrebări... Mai mult

9. Ecoton

David și Keith se adaptează noii lor vieți de familie. Claire descoperă șocată c... Mai mult

10. Înmormântarea

În timp ce David are treabă, Keith face o descoperire jenantă la muncă. Brenda e... Mai mult

11. Suferința

În timp ce temerile personale îl consumă pe David, Keith vrea să-l protejeze. Bi... Mai mult

12. Toată lumea așteaptă

David își îmbrățișează demonii, iar Keith devine sever. Nathaniel vorbește cu fi... Mai mult