1. Iar și iar

Reforma urbană distruge faimoasele turnuri de locuințe sociale, iar tarficanții ... Mai mult

2. Cu tot respectul

Omar își continuă loviturile tupeiste asupra ascunzătorilor celor din gașca Bark... Mai mult

3. Soldați decedați

Colvin simte amenințarea lui Burrell și Rawls în timpul unei evaluări a statisti... Mai mult

4. Hamsterdam

Locatarii din vestul orașului Baltimore ascultă un discurs surprinzător din part... Mai mult

5. Drept și loial

Colvin se înarmează cu informații de la echipa care-l urmărește pe Daniels și li... Mai mult

6. Revenire acasă

Stringer Bell primește sfaturi în ceea ce privește managementul construcțiilor. ... Mai mult

7. Pe fundal

Herc descoperă o surpriză din trecut, pe care o dezvăluie cu întârziere foștilor... Mai mult

8. Pitici morali

Cu Amsterdam funcționând la capacitate maximă, Carver și Truck descoperă că nu m... Mai mult

9. Comedie fizică

Răspunzând apelului unui ofițer, McNulty și Prez ajung pe aleea greșită, cu rezu... Mai mult

10. Reformare

Brother Mouzone se întoarce în Baltimore într-o misiune de răzbunare și îl caută... Mai mult

11. Cale de mijloc

Microfoanele plasate strategic încep să ducă la informații despre organizația Ba... Mai mult

12. Misiune îndeplinită

Avon pregătește trupele pentru un război împotriva lui Marlo. Între timp, brigad... Mai mult