1. Ținta

În timpul procesului lui D'Angelo Barksdale, un traficant de droguri acuzat de c... Mai mult

2. Detaliul

Martorul care a depus mărturie în cazul D'Angelo e ucis, iar cazul e cercetat de... Mai mult

3. Afaceri

După o serie de interogatorii conduse de Herc, Carver și Prez, în cartier izbucn... Mai mult

4. Cazuri vechi

Bodie scapă de pază. Herc și Carver continuă să încalce ordinele și se duc în Ma... Mai mult

5. Pager

Avon e tot mai suspicios și îi cere lui Wee-Bey să schimbe liniile telefonice di... Mai mult

6. Microfonul

Cadavrul lui Brandon e găsit lângă casa lui Poot și-a lui Wallace. Wallace îi sp... Mai mult

7. Un arest

Greggs, Carver, Herc și Sydnor pun mâna pe un traficant și pe toată marfa. Furio... Mai mult

8. Lecții

McNulty își pune fiii să-l urmărească pe Stringer Bell și aceștia află numărul d... Mai mult

9. Ziua jocului

Freamon îi pune pe Sydnor și Prez pe urmele banilor lui Barksdale. Ei descoperă ... Mai mult

10. Costul

Când Omar eșuează să-l omoare pe Barksdale, Stringer îi spune șefului său că nu ... Mai mult

11. Vânătoarea

În timp ce viața lui Greggs e în pericol, polițiștii suportă șocul în mod diferi... Mai mult

12. Curățenie

După ce marfa lui Barksdale e confiscată, Stringer impune reguli noi. Barksdale ... Mai mult

13. Sentințe

Daniels și McNulty se duc la FBI cu dovezi despre relațiile dintre unii din poli... Mai mult