1. Voda hluboká jako ty

Obyvatelé Tree Hillu se musí vypořádat s následky šokující nehody.

2. Vše, co jsem zapomněl při narození

Brooke je osmnáct, ale brzy si uvědomí, že kromě Rachel nemá nikoho, s kým by na... Více

3. Dobré zprávy pro lidi, kteří milují ty špatné

Peyton se sbližuje se svým nově nalezeným bratrem Derekem.

4. Nemůžu zastavit, co jsme započali

Peyton v TRICu představuje hiphopovou senzaci Lupeho Fiasca, zatímco se šíří zvě... Více

5. Miluji tě, ale zvolil jsem si temnotu

Nathana čekají dvě překvapení za sebou a všichni mu ochotně radí.

6. Kde jsi spala minulou noc

Nathan má finanční problémy a neochotně požádá Dana o pomoc.

7. Všechny skutky, které mám na svědomí

Peyton se snaží vrátit do školy, ale zhroutí se. Brookeiny návrhy oblečení jsou ... Více

8. Zbývá říct jen sbohem

Derek řekne Peyton, aby dala Lucasovi šanci, když se s ním Brooke snaží usmířit.

9. Něco, čeho se vzdáš

Když se Ravens připravují na šampionát, Lucas zjistí, že Nathan chce schválně pr... Více

10. Písně k milování a umírání

Po infarktu má Lucas sen, ve kterém ho navštíví Keithův duch a ukáže mu, jak moc... Více

11. Vše na správném místě

Lucas se vrací do normálního života a snaží se napravit svůj vztah s Peyton.

12. Rozřešení

Haley je frustrovaná ze svých zranění. Nathan si díky svým schopnostem přivydělá... Více

13. Obrazy, na kterých jsi ty

V rámci třídního úkolu se studenti střední školy Tree Hill spojí, aby se navzáje... Více

14. Smutné písně pro hříšné milence

Haley konfrontuje Brooke kvůli ukradenému testu z matematiky. Lucas a Peyton zva... Více

15. Ples školy plné nenávisti

Nastává čas maturitních plesů a na Tree Hillu vzplanou emoce.

16. Ty tomu říkáš šílenství, já láska

Na maturitním plese se všechno zvrtne.

17. V noci to bývá nejhorší

Když se výlet Moutha a Rachel zvrtne, přijdou jim na pomoc ostatní spolužáci.

18. Nalezený uprchlík

Brooke a Peyton konečně vdechnou svému přátelství nový život.

19. Popel snů, které jsi nechal zemřít

S blížícím se koncem školního roku Peyton zvažuje, že přijme stáž v losangeleské... Více

20. Zrod a smrt dne

Blíží se maturita a Haley se chystá přednést projev a stát se matkou. Nathan si ... Více

21. Najednou mi všichni chybí

Dan je nucen čelit krutým důsledkům svého rozhodnutí zavraždit Keitha - a Haley ... Více