1. Pilot

Kromě lásky k basketbalu mají Lucas a Nathan zdánlivě jen málo společného - spoj... Více

2. Místa, kterých se obáváš nejvíce

Lucas prohraje svůj první univerzitní zápas a rozhodne se odejít z týmu. Propast... Více

3. Nelžeš mi?

Nathana rozčiluje Lucasova rostoucí popularita a hledá jeho slabé místo. Najde j... Více

4. (Za)bouchnutí do tebe

Večírek v Danově domě na pláži s basketbalisty, roztleskávačkami a pivem? Zní to... Více

5. Všechno, co nedokážeš nechat za sebou

Lucas požádá Keitha, aby s ním hrál každoroční basketbalový zápas otců a synů. P... Více

6. Každou noc provází jiný příběh

Když Whitey vyhodí Lucase a Nathana z autobusu za špatné chování, uvíznou oba ch... Více

7. Život ve skleněném domě

Večer, kdy Dan a Deb pořádají každoroční večírek na počest basketbalistů, rozdmý... Více

8. Hledání něčeho většího

Brooke a Peyton se chtějí pobavit, a tak se vydají na vysokoškolský večírek. Vše... Více

9. S ustřiženými křídly

Po hádce s otcem a Haley Nathan podlehne tlaku, který je na něj vyvíjen, a vezme... Více

10. Musíš tam jít, aby ses mohl vrátit zpátky

Lucas se rozhoduje, jestli chce chodit s Brooke, nebo s Peyton. Whitey zruší tré... Více

11. Roky pravého života

Po odchodu z basketbalového týmu využije Nathan volného času, aby se s Haley víd... Více

12. Kritické místo zdvořilé konverzace

Poté, co se Peyton dozví zdrcující zprávu, že se její otec ztratil na moři, vydá... Více

13. Na vlásku

Cestou pro Karen na letiště se Keithovo a Lucasovo auto srazí s protijedoucím vo... Více

14. Musím doufat

Zatímco Karen bdí u Lucasova lůžka, kde leží v kómatu, setkává se s novou přítel... Více

15. Najednou je všechno jinak

Po zážitku blízké smrti Lucas usoudí, že se mezi Brooke a Peyton rozhodl špatně.

16. První řez je nejhlubší

Nathan si musí vybrat, se kterým z rodičů bude po rozvodu žít. Dan ho ovlivní vý... Více

17. Kouzlo noci

Parta se vydává do Charlotte, kde je Brooke odhodlaná získat první místo v každo... Více

18. Přání nemožného

Lucas, Nathan a Jake jsou vydraženi v každoroční charitativní aukci "Boy Toy" a ... Více

19. Jak si můžeš být jistý?

Opakuje se historie? Brooke je těhotná a Lucas se ocitá ve stejné situaci jako D... Více

20. Co je a co nikdy nebude

Nathan si hledá práci, aby měl na nájem, a těší se na večírek, který pro něj Hal... Více

21. Píseň na rozloučenou

Dan se stává dočasným trenérem basketbalového týmu, když Whitey podstoupí operac... Více

22. Hry, které si hrají s námi

V závěrečné epizodě 1. série si Danovy drsné metody vybírají daň na Lucasovi a N... Více