Řada 4, Díl 3

1. Svolejta zabijáky

V den pátého výročí Klausovy porážky vládne Marcel městu a vítá v New Orleans zb... Více

2. Žádné slitování

Poté, co jsou sourozenci Mikaelsonovi vyléčeni, pomohou Hayley zachránit Klause ... Více

3. Lovec ruin

Po pěti letech odloučení se Klaus snaží znovu navázat kontakt s dcerou Hope. Pře... Více

4. Strážce domu

Hayley se zoufale snaží zachránit svou dceru, a tak se obrátí na Marcela a zjist... Více

5. Slyším tě klepat

Poté, co jsou Klaus i Marcel poznamenáni temnou magií Prázdnoty, pociťují přízna... Více

6. Pytel kober

Když vyjde najevo, že Prázdnota pověřila vykonáváním svých příkazů tajemného slu... Více

7. Příliv a ďáblova dcera

Když se ukáže, že poslední služebník Prázdnoty je na útěku, Freya zakleje tábor ... Více

8. Vúdú v mé krvi

Hayley a Klaus jsou povoláni svými předky a cestují do jejich světa, kde se setk... Více

9. Královna smrt

Když Prázdnota pošle Vincentovi děsivý vzkaz, je nucen spojit se s Hayley a Frey... Více

10. Jako přízrak

Po ničivých událostech Klaus požádá své odcizené sourozence Rebeku a Kola, aby s... Více

11. Duch, který nebude zlomen

Prázdnota používá magický totem k opětovnému získání své moci, a tak Freya požád... Více

12. Vúdú dítě

Prázdnota jde po nejzranitelnějším členu rodiny a Klaus spoléhá na Vincenta, kte... Více

13. Hostina všech smrtelníků

Ve výbušném finále sezóny Mikaelsonovi vyčerpají všechny možnosti, když se střet... Více