Κύκλος 5, Επεισόδιο 3

1. More With Less

Οι απολύσεις εκνευρίζουν το προσωπικό μιας ντόπια εφημερίδας.

2. Unconfirmed Reports

Ο Μακνάλτι αποφασίζει να πάρει τον νόμο στα χέρια του. Ο Μάρλο διαχειρίζεται εκκ... Περισσότερα

3. Not For Attribution

Τα σχέδια του Καρσέτι για την αστυνομία διαρρέουν στον Τύπο. Ο Μακνάλτι μιλάει γ... Περισσότερα

4. Transitions

Ο Μακνάλτι και ο Φρίμον ψάχνουν για πτώματα. Ο Μάρλο παραδίδει ένα δώρο.

5. React Quotes

Ο νέος σύμμαχος του Μάρλο δίνει στον Φρίμον και στον Μακνάλτι ένα νέο στοιχείο.

6. The Dickensian Aspect

Ο Τέμπλετον γίνεται πρωτοσέλιδο. Ο Μπανκ ακολουθεί παλιά στοιχεία.

7. Took

Ένα τηλεφώνημα βάζει τον Τέμπλετον και την εφημερίδα πάλι στο προσκήνιο και ο Μα... Περισσότερα

8. Clarifications

Ο Μπανκ επιστρέφει τη χάρη στον Μακνάλτι. Ο Καρσέτι αναγκάζεται να κάνει πολιτικ... Περισσότερα

9. Late Editions

Ο Φρίμον λαμβάνει ένα πολύ σημαντικό στοιχείο, αλλά ο Μακνάλτι δεν έχει διάθεση ... Περισσότερα

10. '-30-

Ο Μακνάλτι και ο Φρίμον αντιμετωπίζουν τις συνέπειες των πράξεών τους.