1. Nascido no Frio

Um filhote de klipspringer nasce em uma das noites mais frias da temporada.

2. Um Novo Dia para Uma Velha Tartaruga

A equipe luta para retirar uma tartaruga-das-galápagos de sua carapaça.

3. O Amor Está no Ar

Não haverá paz na área dos babuínos enquanto Impo não achar uma parceira.

4. História de um Leão

Os tratadores cuidam de uma lenda do zoológico, o leão M'bari, de 15 anos.

5. Adeus, Pandas

O zoo se despede dos pandas Bai-Yun e Xiao Liwu, que voltarão à China.

6. O Retorno de Mek

Depois de seis anos, o tigre Mek retorna ao zoológico.

7. Escola de Natação para Pinguins

Dois filhotes de pinguim-africano se preparam para conhecer a colônia.

8. Mkhaya Descobre Sua Tromba

Mkhaya, o elefante filhote caçula do Safari Park, aprende a usar a tromba.

9. Filhote Milagroso

A gravidez de uma rinoceronte-branco-do-sul pode salvar a espécie.