1. Відлив

Детектив Джиммі МакНалті, засланий на службу на поліцейському катері, робить шок... Більше

2. Побічний збиток

Майор Валчек мстить Соботці за фіаско з церковним подарунком, і починається воро... Більше

3. Гарячі уколи

Бенк і Фрімон переслідують до Філадельфії місце злочину — контейнеровоз.

4. Важкий випадок

Соботка вичитує свого племінника Ніка за крадіжку камер і наказує йому повернути... Більше

5. Глибинна течія

Зіґґі втрачає свою коштовну «камаро» через наркодилерів, які не купилися на його... Більше

6. Загальний пролог

Намагаючись забути про роботу в поліції і повернутися до свого шлюбу, МакНалті в... Більше

7. Наслідки

Рассел каже Соботці, що розслідування закінчено, але комп’ютер клоновано, і коли... Більше

8. Оголошено тривогу

МакНалті знову стає колишнім собою і пропадає в п’яному загулі легендарних масштабів.

9. Шалені кулі

Спроба Боді покращити продажі закінчується катастрофічно, що змушує Белла переос... Більше

10. Штормове попередження

Боді незадоволений тим, що люди Пропа Джо влаштовують розбірки на його території.

11. Поганий сон

Коли час спливає, підрозділ робить відчайдушний крок, і Деніелс вибиває Лендсман... Більше

12. Порт штормить

Підрозділ зазнає невдачі, і їм потрібен новий співробітник, а Рассел і Бенк пове... Більше