1. Мішень

Балтиморський детектив Джиммі МакНалті отримує призначення в нову оперативну групу.

2. Завдання

МакНалті відчуває, як стає непереливки, коли вбивають свідка, який давав свідчен... Більше

3. Покупці

Ранкові «польові інтерв’ю» Герка, Карвера та Преза призводять до невеликого заво... Більше

4. Старі справи

Ґреґґс і МакНалті намагаються змусити Гардкейса стати інформатором, коли починає... Більше

5. Пейджер

Загін МакНалті нарешті отримує пейджери-клони, щоб відстежувати Барксдейла і йог... Більше

6. Прослуховування

МакНалті і Ґреґґс просять відкласти затримання вбивці, щоб зберегти прослуховування.

7. Арешт

За допомогою прослушки Ґреґґс, Герк, Карвер і Фрімон здійснюють наліт, але інцид... Більше

8. Уроки

Малоймовірне джерело дає МакНалті мітку машини Стрінгера Белла. Пізніше Омар зар... Більше

9. День ігор

Барксдейл грає в дорогу гру на випередження із суперником з Іст-Сайду.

10. Витрати

МакНалті й Деніелс, взявши під варту Воллеса, повинні вирішити, що робити з ним ... Більше

11. Полювання

Баррелл наказує Деніелсу завдати удару по дилерах, щоб отримати результати, які ... Більше

12. Чистка

Коли майбутнє підрозділу висить на волосині, Деніелс вступає в протистояння з Ба... Більше

13. Вирок

Деніелс і МакНалті звертаються до вищої інстанції, щоб розкрити цю справу.