1. Epizoda 1

Realistična serija spremlja preiskavo preprodaje mamil in umorov v Baltimoru, kj... Več

2. Epizoda 2

Realistična serija spremlja preiskavo preprodaje mamil in umorov v Baltimoru, kj... Več

3. Epizoda 3

Ko jutranja zaslišanja na terenu pripeljejo do manjših nemirov in slabe publicit... Več

4. Epizoda 4

Bodieju uspe pobegniti. Medtem Herc in Carver odpotujeta v Marlboro, kjer najdet... Več

5. Epizoda 5

Avon naroči Wee-Beyju, da zamenja telefonske linije v stanovanju. Stinkuma ujame... Več

6. Epizoda 6

Rawls prehiteva z aretacijo v primeru treh umorov, povezanih z D'Angelom in Avon... Več

7. Epizoda 7

Greggs, Herc, Carver in Freamon se pripravljajo na aretacijo pri obnovi zalog. T... Več

8. Epizoda 8

McNulty dobi oznako vozila, ki ga vozi Stringer Bell. Greggs in Carver zalotita ... Več

9. Epizoda 9

Barskdale igra drago igro s Proposition Joejem za sloves v naselju. Freamon izuč... Več

10. Epizoda 10

Wallace je v priporu, McNulty in Daniels pa ugotavljata, kaj naj z njim v meseci... Več

11. Epizoda 11

Po streljanju se policija posveti sledenju Savina, Wee-Beya in Little Mana. Burr... Več

12. Epizoda 12

Predplačniški telefoni ne delujejo, McNulty in Daniels pa prisluškujeta pisarni ... Več

13. Epizoda 13

Vsaka družba ima šibke člene, tudi družba Avona Barksdalea. Ker je postalo vroče... Več