1. Reši me

Whitney je pripravljena na turnejo, kjer bo v vlogi plesalke, a ljubezen jo drži... Več

2. Slovo brez besed

Whitney odkrije resnico o moškem, v katerega se je zaljubila. Ali bo priznal, da... Več

3. Zajetna zaseda

V poskusu, da bi pozabila na bivšega fanta Avija, Whitney združi moči z Nado, še... Več

4. Kje je Buddy?

Whitney, ki Ashley pomaga pri pripravah na porod, je v skrbeh zaradi lastne plod... Več

5. Buddyjeva skrivnost

Buddyja več kot teden dni ni na spregled in Whitney od njegovih staršev izve nep... Več

6. Dobila bova otroka

Whitney bo pomagala Ashley pri porodu, toda ko nastopi čas za to, zavlada panika... Več

7. Streznitev

Bliža se potovanje na Havaje in Whitney se pripravlja na tek. Ko obišče Buddyja,... Več

8. Aloha, Buddy

Če želi odpotovati na Havaje, potrebuje Buddy mentorja, da ne bo pil. Whitney me... Več

9. Vsak kilometer posebej

Nastopil je dan tekme in Whitney si želi, da bi bil oče ponosen nanjo. Ali bo us... Več

10. Ogenj v strehi

Družina je doma in med Whitney in Buddyjem pride do kratkega stika v zvezi s hav... Več

11. Buddyjev naslednji korak

Buddyjevo zdravljenje se bliža koncu in odločiti se mora, ali bo živel pri Whitn... Več

12. Moj čudoviti debeli dojenček

Buddy se pred odhodom še zadnjič pogovori s Heather, toda nič ga ne more priprav... Več

13. Pregled sezone

Voditelj Shaun se z Whitney, njeno družino in njenimi prijatelji spominja dogodk... Več