1. 小子们回来了

《皇后大道》的拍摄工作终于大功告成，文斯、艾力克、乌龟与德拉玛一行人回到洛杉矶，准备好重拾以往生活。身为文斯正式聘雇的经纪人，艾力克也开始面对重责大任…

2. 马莎拉蒂飙破185公里

在狂欢派对上，郁郁寡欢的艾力克搭上了「超完美网站」的性感模特儿，因此十分愧疚。为了减轻自己的罪恶感，他特意买了珠宝要送给克莉丝蒂，但却发现女友竟然背着他搞劈腿…

3. 水行侠豪宅

文斯看上马龙白兰度曾经住过豪宅。购屋置产的花费远超过他的经济能力所能负担。他们受邀参加花花公子宅邸举行的睡衣派对，轻松的气氛让文斯决定接演《水行侠》…

4. 提议遭到否决

在得知《水行侠》将由金奖大导演詹姆斯卡麦隆执导之后，阿里与艾力克更是狂打电话四处连络，因为他们有了竞争对手－李奥纳多．狄卡皮欧…

5. 邻居

文斯上了《综艺》的头版，刊载他即将接演《水行侠》，但合约其实尚未签订。无论阿里与艾力克打了多少通电话，就是无法乔定文斯与《水》片导演詹姆斯卡麦隆的会面…

6. 中国城

艾力克仍然无法先取得《皇后大道》的拷贝让詹姆斯卡麦隆过目，他紧张得犹如热锅上的蚂蚁。幸运地是，这位大导演竟然同意出席日舞影展观赏《皇》片…

7. 日舞小子

艾力克与一位演艺界大亨巧遇让文斯获得新片的邀约，但是文斯决定放弃静待选角结果，虽然詹姆斯卡麦隆只看了十分钟便离场，他还是选定文斯出任《水行侠》的第一男主角。

8. 哦，曼蒂

如今文斯正式签约演出《水行侠》，下一步就是选出「水美人」。多位一线女星名列备选名单，曾与文斯有过一段情的曼蒂‧摩尔也在其中…

9. 我也爱你

为了宣传《水行侠》，文斯一行人前往圣地亚哥出席「漫画博览会」。他觉得先前对曼蒂‧摩尔的排斥算是反应过度了点，然而当曼蒂要他与未婚夫成为朋友时，他却又完全做不到…

10. 犹太女受戒礼

阿里的老板开始在台面下运作，想从阿里那儿把文斯这个大客户偷走，让高德先生难得的好心情蒙上一层阴影。而空着肚子随文斯出席成年礼的乌龟与德拉玛，虽然饥火中烧，还是认... 更多

11. 性致勃勃

德拉玛与布鲁克‧雪德丝合作时，因为太过兴奋而遭到开除，损失了在电视电影演出的大好机会。至于艾力克和思容的关系则是愈来愈微妙，使他的私生活与事业益形复杂。

12. 日安西贡

阿里对艾力克谎称詹姆斯卡麦隆表示可能撤换文斯，为了报复他，艾力克说文斯跑去纳帕，音讯全无，让阿里像无头苍蝇似地追去纳帕。

13. 出走

文斯与「水美人」的感情急遽增温，但艾力克、乌龟与德拉玛却目睹曼蒂‧摩尔与前未婚夫在一块。曼蒂承认还是想要回到前未婚夫的怀抱，这使得文斯心碎不已，并因此决定退出《... 更多

14. 深渊

失业的阿里沦落到在「咖啡豆」咖啡店开会，企图拉拢住客户，重回事业战场。文斯打算亲自告诉詹姆斯卡麦隆退出《水侠行》的决定，与大导演会面后，他明白自己绝对不能让这个... 更多