1. Dokonalé kruhy

Firma Fisher & synové se změnila na Fisher & Diaz a Federico dělá vše pro to, ab... Více

2. Nikdy nevíš

David a Federico mají naději, že uzavřou obchod s rodinou nebožtíka, který zastř... Více

3. Vnitřní náhled

Při nehodě umírá studující ze školy. David a Keith zjistí, že prázdniny dopadnou... Více

4. Nikdo nespí

Partner nečekaně zemřelého gaye organizuje pohřeb u firmy Fisher & Diaz. Lisa pl... Více

5. Past

Firma Fisher & Diaz jedná o pohřbu nedávno nalezeného těla muže, který byl pohře... Více

6. Aby láska fungovala

Jeden z diváků, který stojí ve frontě na vystoupení "Dr. Davea", začne krvácet z... Více

7. Místo a čas

David a Keith, kteří se účastní časného oběda se členy losangeleského sboru homo... Více

8. Slzy, kosti a touha

Keith se pomstí Davidovi a jeho kamarádům při utkání v paintballu. Lisa si dělá ... Více

9. Vernisáž

Fisherovi narazí na nečekané návštěvníky v umělecké škole, kde se koná dobročinn... Více

10. Všichni odcházejí

Lisa jede navštívit sestru do Santa Cruz. Vztah Brendy a Billyho naruší jeho váš... Více

11. Smrt pracuje přesčas

Firma Fisher a Diaz má spoustu práce se třemi nebožtíky. Nate čeká na zprávu od ... Více

12. Soumrak

Ruth tráví volný čas s novým přítelem Georgem. David se ocitá na křižovatce ve v... Více

13. Mrzí mne to, odpusť

Nate se snaží zkrotit své vnitřní démony v místním baru a nechá Claire na holičk... Více