1. Svobodná, tlustá a na hlavu

Whitney navštíví ve Washingtonu Buddyho, jenž abstinuje. Úředník z adopční agent... Více

2. Jestli to Heather zjistí

Whitney odhalí rodinné tajemství. Informace od doktora z kliniky asistované repr... Více

3. Zvyk je železná košile

Whitney má strach, aby Buddy kvůli černým myšlenkám nedopadl špatně. Po nálezu d... Více

4. Velká holka, malý autobus

Na hodinu tance v BGDC Pittsburgh se přihlásí příliš mnoho účastníků. Buddyho bo... Více

5. Buddyho nová holka

Buddy postrádá Whitney a hrozí zrušením hodiny. Ona má podezření na sabotáž, kdy... Více

6. 6. díl

Todd učiní dramatické oznámení. Whitney někdo vandalsky poničí obytný vůz a posm... Více

7. Velké holky nepláčou

Po obtížném lezení na stěně začne Whitney pochybovat o své výpravě na Aljašku. T... Více

8. Obsedantní návyky

Whitney trénuje na Aljašku. Dostane nabídku učit v New Yorku a pokusí se udobřit... Více

9. Turistika, jízda na kole a medvědi, hrůza!

Whitney a její přátelé přijíždějí na Aljašku na Whit-a-thon.

10. Kde spí Buddy?

Buddy přijíždí na Aljašku a způsobí skandál se svou bývalou přítelkyní Heather.

11. Bouřlivá aféra

Whitney a Buddy se vracejí z Aljašky, což vyvolává otázky ohledně jejich vztahu.

12. Whitney a Buddy to berou vážně

Chemie mezi nimi vzplane, když se Whitney a Buddy vášnivě políbí.

13. Společenské hry

Kym Whitley pořádá pro Whitney, její přátele a rodinu večer se společenskými hra... Více