Saison 1, Épisode 4

1. La mort

Dans le premier épisode de la série, Nate Fisher rentre à la maison pour les vac... Plus

2. Le testament

Un système pyramidal laisse une femme et sa fille endettées. Nate leur prête un ... Plus

3. Le pied

Lorsque le propriétaire d'une boulangerie est tué, c’est à Federico de recoller ... Plus

4. La famille

Suite à la mort d'un gangster, les Fisher font face à un conflit entre sa famill... Plus

5. À livre ouvert

Rulh est troublée par une veillée, Nate rencontre Billy, le frère de Brenda, et ... Plus

6. La chambre

Un veuf campe devant la maison funéraire des Fisher. Claire rencontre Billy. Rut... Plus

7. Fraternité

Lorsqu'un jeune vétéran de l'armée meurt du syndrome de la guerre du Golfe, son ... Plus

8. Départs et rencontres

Pour accroître leurs revenus, Nate et David décident de louer une chambre dans l... Plus

9. La vie est trop courte

Claire rencontre un ancien camarade, David et son petit ami croisent des connais... Plus

10. Persona non grata

Nate et David embauchent une embaumeuse, l'expo photos de Billy est surprenante ... Plus

11. Week-end à Las Vegas

Nate, David et Brenda font un voyage intéressant à Vegas à l'occasion d’une conf... Plus

12. Intimité

Le meurtre d'un homme gay confronte David à ses peurs. Les parents de Brenda et ... Plus

13. Délivrance

Fisher découvre une manie de Tracy, Brenda rend visite à Billy, et David rencont... Plus