1. Une couche d'apprêt

Ruth craint le retour de George, Nate et Brenda reportent leur mariage, David et... Plus

2. Je danse pour moi

Nate sort avec d’anciens amis du lycée, mais réalise qu’adultes, ils ne partagen... Plus

3. Prends ma main

Claire aime Billy mais manque d'argent pour son voyage. George est hanté par son... Plus

4. Comme le temps passe

Brenda est perturbée par la réaction de Nate à sa nouvelle. Ruth partage ses sen... Plus

5. Désir d'enfant

Nate et Brenda préparent un discours. David et Keith rencontrent un garçon. Vane... Plus

6. Donne-moi la main

Ruth soutient Sarah. David et Keith ont du mal avec les enfants. Nate pense à so... Plus

7. Le silence

David et Keith fixent des limites parents-enfants. Brenda et Nate sont confronté... Plus

8. Chantons pour nos vies

L'enterrement d'une latina pose des questions sur la culture et l'avenir de Fis... Plus

9. L'écosystème

David et Keith sont de plus en plus à l’aise avec leur vie familiale. Claire est... Plus

10. Tout le monde est seul

David gère des affaires familiales. Keith fait une découverte gênante. Brenda es... Plus

11. L’accouchement

Alors que les peurs de David prennent le dessus, Keith essaie de le protéger, ai... Plus

12. Tout le monde attend

David affronte ses démons. Nathaniel parle à son fils. Brenda accouche et lutte ... Plus