1. Déclaration d'indépendance

Nouvelle saison pour les mineurs d'or du Yukon. Rick Ness s'est séparé de son an... Plus

2. En fumée

Une mutinerie éclate dans l'équipe novice de Rick.

3. Dette gelée

Les problèmes d'équipement se multiplient et interrompent les travaux.

4. Jour de chance ?

Parker prend des risques pour doper son rendement.

5. Le retour de Freddy Dodge

Cherchant urgemment à réparer sa station de lavage, Rick appelle son vieil ami F... Plus

6. Les fantômes d'Hoffman

Rick doit impérativement trouver de l'or pour asseoir sa légitimité.

7. Prime de risque

Parker engage un nouveau conducteur qui n'est pas aussi expérimenté qu'il le dit.

8. Pluies battantes

Parker et Rick se battent pour sauver leur exploitation de l'inondation.

9. Mégamorphose

Rick fait une découverte choquante et compte sur l'aide de son père.

10. La fête des pères

Rick et son père mettent en œuvre une stratégie pour augmenter leurs gains. Le s... Plus

11. La résurrection

Tony touche le fond lorsque ses travaux d'exploitation s'arrêtent.

12. Le prix du diable

Parker teste son terrain pendant 24 heures et subit un nouveau revers.

13. Fuite d'or

Parker se risque à utiliser un bulldozer pour déplacer son usine de lavage.

14. Mauvaises idées

Rick commet une grossière erreur qui paralyse sa concession.

15. Mariage au Yukon

C'est la fête chez les Beets : Monica se marie.

16. Mauvaise chute

Mitch se blesse lors d'un tour en bateau avec Parker. Tony rencontre des difficu... Plus

17. Tombe la pluie

Parker accélère la cadence de son usine de lavage.

18. La fin de Big Red

Parker se rapproche de son objectif ambitieux : 7,2 millions de dollars.

19. Guerre froide

Sur conseil de ses parents, Parker tente de se rabibocher avec Tony pour avoir a... Plus

20. Impact imminent

L'hiver est là, gelant le système d'arrosage de Rick et laissant sa veine gelée.

21. Le feu et la glace

Alors que son objectif est en vue, l'usine de lavage de Parker prend feu.