1. Hors saison

Todd et Jack s'endettent pour réaliser leur rêve de fortune malgré la ruine fina... Plus

2. Caprice du destin

Jack et Todd cherchent de l'or en Alaska, avec Dakota Fred qui revient et crée d... Plus

3. Terrain vierge

L'équipe part au Klondike, Parker reprend la mine de Big Nugget et Dakota Fred t... Plus

4. Querelle de famille

Jack et Todd sont en désaccord sur la concession. Dakota Fred trouve l'or abando... Plus

5. Pente glissante

Les Hoffman luttent contre le pergélisol, les Dakota tamisent et Parker doit sur... Plus

6. Creuse ou meurt

Todd doit forer malgré une révolte et la tension monte. Fred perd tout dans une ... Plus

7. Coup de foudre

Les Hoffman trouvent de l'or, Parker creuse une route dangereuse et Fred retourn... Plus

8. Enfin de l'or

Les Hoffman réparent leurs évacuateurs pour ne plus perdre d'or, tandis que Park... Plus

9. Sur l'or

L'équipe d'Hoffman nettoie avec un nouveau tamiseur, mais John veut l'arrêter, c... Plus

11. Mort dans l'eau

L'excavatrice de Jack tombe en panne, l'équipe réajuste le tamiseur pour doubler... Plus

12. 24 h/24 et 7 j/7

L'équipe cherche de l'or, mais un inspecteur minier découvre des infractions.

13. Tout au fond

Les Hoffman sont bloqués, Schnabel fait le bilan, et Dakota veulent rouvrir leur... Plus

14. Substrat rocheux

Démission, machine cassée, butin fondu : l'équipe de Quartz Creek doit faire fac... Plus

15. Un de moins

John Schnabel s'accroche à la vie après une crise cardiaque et les Hoffman trouv... Plus

16. Dans l'obscurité

Les Hoffman tentent de rentrer dans leurs frais en travaillant toute la nuit, Fr... Plus

18. Froid extrême

Les Hoffman luttent contre le froid pour atteindre leur objectif, Parker fait un... Plus

19. Jugement dernier

La dernière tentative des Hoffman tourne au désastre, Parker ne trouve pas de fi... Plus