1. A Good Opportunity

Відмовивши Мюррею, Брет і Джемейн досягають успіху в управлінні собою й укладают... Більше

2. The New Cup

Статки Брета і Джемейна руйнуються, коли Брет купує нову чайну чашку, а Джемейн ... Більше

3. The Tough Brets

Брет збирає банду, щоб захистити себе від реперів, яких він висміяв у своїй пісні.

4. Murray Takes It To The Next Level

Мюррей намагається підняти Брета і Джемейна в рейтингу дружби, залучаючи до цьог... Більше

5. Unnatural Love

Джемейн починає зустрічатися з австралійкою — на превеликий жах і незручність Брета.

6. Love Is The Weapon Of Choice

Брет і Джемейн закохуються в жінку, чий зниклий пес хворий на епілепсію, що приз... Більше

7. Prime Minister

Мюррей організовує президентську зустріч для прем’єр-міністра Нової Зеландії, як... Більше

8. New Zealand Town

Намагаючись виглядати круто на концерті, «Конкорди» підсіли на гель для волосся.

9. Wingmen

Брет просить Джемейна і Дейва допомогти йому знайти дівчину, а Мюррей шкодує, що... Більше

10. Evicted

Не маючи змоги платити за оренду житла, Брет і Джемейн переїжджають до Мела і Дага.