1. 絕對不許射偏

傑克、片桐和莎曼珊追查波麗娜的下落。佐藤命在旦夕，且不是所有人都希望他能康復。

2. 來當我的紅牌小姐

傑克與片桐試圖在工作上找到新的意義，莎曼珊與店裡的小偷對質，千原會迎回前成員。

3. 舊法規,新解釋

片桐與永田合作，傑克受邀參加一場私人派對，莎曼珊和佐藤得處理酒店的棘手危機。

4. 煥然一新

新的打擊黑幫小組開始行動後，石田召開集會。佐藤和葉山聯手，片桐和傑克調查神秘人物為何回歸。

5. 職業病

經歷嚴重的挫敗後，佐藤和葉山計劃下一步。傑克和片桐在追緝目標的同時，還得小心別被目標所傷。

6. 我選擇你

千原會試圖在槍戰過後重新振作。傑克、片桐和長田緊追莎曼珊提供的情報。

7. 家鄉的戰爭

重要成員過世，讓千原會陷入動盪。傑克返回久違的家鄉。片桐冀望一名罪犯能成為他破案的關鍵。

8. 高尚之路

傑克成功的美國行讓眾人有了新方向。片桐的案件急轉直下。

9. 後果

佐藤開始思考千原會的未來。傑克和片桐即將揭曉有關戶澤的真相。

10. 殘局

傑克和片桐即將獲得關鍵證據。佐藤準備做出人生最重要的決定。