1. 別放棄底特律vs下面一大包

在本季首集，雷和譚雅必須說服銀行行員，「女性保健中心」的計畫在財務上是可行的。李奧諾發現對付雷的新計畫。

2. 至尊榮譽vs你在打包了嗎？

雷的顧客被傑森偷走了，譚雅決定要出面干預競爭。李奧諾發現關於傑森的驚人秘密。潔西卡想要獨立，查理請譚雅幫忙，雷接到一個喜歡扮警察的客人。

3. 戴克先生vs屁股放輕鬆

雷把老學生錯當成顧客，擔心自己會洩底。譚雅發現自己惹到一名重刑犯。潔西卡受雇為麥特博士工作，而他正是朗尼情婦的丈夫。李奧納為山狄牽成一筆生意。

4. 天啊，戴克先生vs不要去坐牢

雷和譚雅協議要擺脫一名火爆的顧客，查理建議譚雅設法讓莉蒂雅開心；李奧納盡力達到山狄的日益增加的要求，麥特和潔西卡搭上線。

5. 整叢好好vs小河與大河狸

雷告訴莉蒂雅他要洗手不幹，她於是帶雷和譚雅展開一趟永生難忘的旅程。德比威脅要離家出走，李奧納和傑森發生衝突。

6. 下好離手

雷懷疑雷諾偷了自己的現金，並與一名潛在新客戶凱拉見面。

7. 樓下怎麼了？vs別把王子吃了！

雷的約會對象可能並非他所想像，而查理和譚雅威脅山迪和傑森。

8. 我是珊迪vs此性非一

雷諾帶潔西卡到保健中心，而雷在與女人相處上有些障礙。

9. 類人猿vs法蘭西絲覺得還好

譚雅發現自己並未受邀參加法蘭西斯和麥克的婚禮。雷打斷了傑森的鼻子後，重新奪回自己的顧客。譚雅和查理的兒子建立關係。

10. 野牛農莊

在本季完結篇中，健康中心的命運岌岌可危，雷和譚雅必須找到查理，取回所有金錢。李奧納面臨悲慘下場。