1. 搗成泥

本季首播。那傢伙在遠離城市之時，認識了一些新朋友。

2. 克雷格

那傢伙的老顧客的腳踏車被偷走；一個麻煩人物找到新的發洩方法。

3. 金髮妹

一名年輕學子努力想在工作上幫忙母親；崇尚祼體主義的亞瑟找到新室友。

4. 呼吸法

那傢伙送貨到片場；李回到了紐約，努力度過糟糕的一天。

5. 發薪日

那傢伙遇到兩個剛展開戀情的老師；一對情侶販賣兩人的性經驗。

6. 微劑量

一名時髦的阿嬤擔任廣告模特兒；那傢伙向想嘗試微量迷幻藥的獸醫提供建議。

7. 加密鎖

建築工奧斯卡愛上雜貨店店員；溜直排輪的女孩挽救了一場煙火秀；那傢伙和李一起參加主題式遊艇派對。

8. 代理

一對夫妻在收到快遞後，生活也產生轉變；那傢伙和一名年輕的保母在一起。

9. 出航

本季最後。一名戲劇老師重回紐約開課；那傢伙和一對高中老友逢。