1. บทนำ

รูในวัยสิบเจ็ดปีกลับบ้านจากการบำบัดโดยไม่มีแผนจะเลิกยาเลย ในงานปาร์ตี้สุดท้ายก่อ... ดูเพิ่ม

2. แซ่บเหมือนพ่อฉัน

ในวันแรกของการเรียน Rue มีเพื่อนใหม่จูลส์ แต่ต้องดิ้นรนเพื่อทิ้งอดีตไว้ข้างหลังเ... ดูเพิ่ม

3. ให้เธอต้องเหลียว

แคทเริ่มถ่ายทำ จูลส์ตกหลุมรักเด็กออนไลน์ Rue กำลังเผชิญหน้ากับ NA แคสซี่ไปเยี่ยม... ดูเพิ่ม

4. ชุค วันส์ พาร์ท ทู

Rue พยายามที่จะเลิกยาเพื่อจูลส์ พี่เลี้ยง Gia ที่งานรื่นเริง จูลส์เผชิญหน้ากับคร... ดูเพิ่ม

5. บอนนี่กับไคลด์

แมดดี้และเนทจำต้องรับมือกับการสอบสวนของตำรวจ รูกับจูลส์ทบทวนความสัมพันธ์ที่ผ่านม... ดูเพิ่ม

6. ตอนต่อไป

ในวันฮาโลวีน Rue กังวลเกี่ยวกับการพึ่งพาจูลส์เมื่อเธอเริ่มทำตัวแปล ๆ แม็คเคย์ตั้... ดูเพิ่ม

7. ความยากลำบากที่จะฉี่ตอนซึมเศร้า

Rue รู้สึกดดัน จูลส์ไปเยี่ยมเพื่อนเก่า แคสซี่มองหาคำแนะนำในช่วงหลังวันฮัลโลวีน

8. ให้มันฉิบหายทั้งเมือง

ในตอนสุดท้ายของซีซั่น มันเป็นฤดูหนาวที่อีสต์ไฮแลนด์