1. Epizoda 1

Novolezandca Bret in Jemaine že nekaj časa živita v New York Cityju, vendar njun... Več

2. Epizoda 2

Bret in Jemaine se odločita, da si poiščeta službo. Bret dobi delo, kjer podnevi... Več

3. Epizoda 3

Po pogovoru z mamo se Bret pridruži na sestanku z Murrayjem ter razkrije svoje n... Več

4. Epizoda 4

Murray je vznemirjen, ker Bret odpove turnejo. Sledi mu Jemaine, ki se odloči, d... Več

5. Epizoda 5

Novozelandski duet Bret McKenzie in Jemaine Clement nastopata v izmišljeni razli... Več

6. Epizoda 6

Bret, ki zelo skrbi za svoje telo, dobi sanjski nasvet od svojega rock idola, Mu... Več

7. Epizoda 7

Bret in Jemaine se oborožita za rasno vojno s prodajalcem sadja: Murray se zalju... Več

8. Epizoda 8

Novozelandski duet Bret McKenzie in Jemaine Clement nastopata v izmišljeni razli... Več

9. Epizoda 9

Med pripravami za veliki nastop Murray organizira ogrevalno turnejo. V baru se f... Več

10. Epizoda 10

Conchordi so potrojili bazo oboževalcev, Mel pa dvema novima oboževalcema ne zaupa.

11. Epizoda 11

Bret in Jemaine zaposlita polprofesionalnega igralca, da bi razveselil Murrayja.... Več

12. Epizoda 12

Finale sezone. Bretu in Jemaineu Murray vsili novega člana skupine, ki igra bong... Več