1. 世代的重生

《超级街车》杂志的资深编辑纳兹和计时赛车手埃米尔，联手打造日系改装车本田EK-9和马自达RX-7。

2. 速霸陆BRZ大改造

速霸陆BRZ被改装成假日战士，在巴登威洛赛道跑出接近一圈两分中的好成绩。

3. 日产350Z甩尾车

超级街头车厂的艾米尔和奈兹受邀打造酷劲十足的赛车参加长滩的方程式飘移赛季，并拍摄甩尾车在传奇的长滩赛道上奔驰的照片。

4. 丰田追逐者

埃尔米和奈兹要改造他们最爱的飘移车，日规丰田追逐者，并且带它登上零四直线加速赛赛道。在"火速改装车厂"的艾莉克丝协助下，追逐者最后跑出令人满意的成绩。

5. 贵宾上车

这集的超级街道车厂中，埃米尔和奈兹要把一辆凌志LS430改装成贵宾车，希望能在洛杉矶的博思男装店推出，改装过程中他们遇到不少困难，所幸都能一一解决。

6. 大涡轮大马力

超级街道车厂团队改装JZX100追逐者，提升性能与外观，参加法摩索赛道「究极体验」直线加速赛。虽未达最佳成绩，但满怀信心。

7. 日欧融合

本集介绍了当前流行的混搭融合风格。埃米尔也趁机将自己的莲花跑车，进行了一番大改造。

8. 梦幻喜美

奈兹协助许多人打造本田改装车，却从没机会实现自己的梦想。在大家的协力合作下，奈兹的1997年本田喜美改头换面，成为奈兹梦想中的改装车。

9. 达特桑旅行车

超级街道车厂这次要改装一辆古色的复古达特桑旅行车，带着它登上举办在洛杉矶小东京的日本二世周节庆游行活动。

10. 短影音爆红车款

埃米尔和纳兹改装一辆马自达米亚塔。因为难以取得零件，他们要凭实力打造出呈现正宗米亚塔精神的车款，扭转时下对这款车的改装诠释。

11. 改装完美日产GT-R

超级街头车厂这次要改装一辆日产GT-R。纳兹前往拜访GT-R之父田村裕先生，寻求改装这款经典车辆的灵感。在改装完成后，他们还将拍摄够格登上「超级街头杂志」封面的... 更多

12. 直线加速赛车雪耻

超级街头车厂这次要改装一辆追击者和一辆VRZ，让改装后的追击者发挥强大马力，在直线加速赛道上跑得更快。

13. 涡轮套件爆改

超级街道车厂这次要改装一辆莲花，为迎接格栅生活音乐和赛车运动节做好准备。这场跟时间赛跑的工程需要大伙通霄完成。