1. 虎视耽耽

本集节目带观众一窥赌城大道南北两侧的两间拖吊公司上工日常：南侧的拖车公司跟北侧的艾许莉拖吊大队。拖吊工作按件计价，只要跑得够勤，就能赚取丰厚的报酬。

2. 乐极生悲

提维是艾许莉拖吊大队的夜猫子，晚上都在赌城寻找违停车辆。他在一间绅士俱乐部，发现一辆跑旅车占用了身心障碍车位，车主却沉迷于脱衣舞，不愿出来付钱取车。

3. 车里有蛇

艾许莉托车大队的尚恩在拖吊一辆车时，却突然发现车内竟然有蛇，让他在过程中紧张不已。在夜夜笙歌的赌城执行拖吊作业，拖车司机们得应付各种充满挑战的状况。

4. 群魔乱舞

万圣节期间，拉斯维加斯的游客数量大幅增加，使赌城拖吊大队的工作量倍增。虽然业绩上升是好事，但这也代表要面对更多难以捉摸的车主。

5. 心碎酒店

本集提维遇见了一位模仿猫王的艺人，求情的同时他仍敬业地扮演着这角色。菠萝前去拖吊一辆大卡车，有人接近时，他还以为是要闹事，没想到是来表达感谢。

6. 通行证之争

提维本以为能轻松收获5辆车，没想到固定时一再遇到问题，不仅浪费了他大把时间，还让其他车辆趁机逃之夭夭。艾墨的业绩严重落后，因此四处联络熟人帮忙。

7. 告别单身大混战

司机菠萝在拖吊派时被参加单身派对的女性干扰。艾墨被车主指控造成车损，事前拍的照片也不够清楚而无法证明其清白，公司最终相信了车主的说法，令他感到失望。

8. 赛车狂潮

F1方程式到赌城举行比赛，让本就十分混乱的交通雪上加霜。有成千上万人来观看赛车，也代表违规停车的数量会暴增，所以司机都十分期待这场赛事能带来的收益。

9. 以下犯上

新手司机德鲁由于缺乏经验，受到菠萝奚落。艾墨与老板麦克发生争执。双方谈不拢，艾墨选择离开。

10. 纷乱的新年前夕

跨年周末的赌城街道挤得水泄不通，违停车辆满布，对赌城拖吊大队而言，这是提升业绩的好机会。