Sezona 4, Epizoda 5

1. Epizoda 1

Stanovnici Tri Hila moraju da se izbore sa posledicama šokantne nesreće.

2. Epizoda 2

Bruk shvati da nema sa kim da proslavi osamnaesti rođendan osim sa Rejčel.

3. Epizoda 3

Pejton provodi više vremena upoznavajući svog novog brata Dereka.

4. Epizoda 4

Pejton predstavi hip-hop zvezdu Lupea Fijaska u Triku dok kruže glasine da je Br... Više

5. Epizoda 5

Nejtan dobije dva iznenađenja zaredom, i sada su svi željni da podele svoje savete.

6. Epizoda 6

Nejtan se bori sa novčanim problemima i nerado traži pomoć od Dena.

7. Epizoda 7

Pejton pokuša da se vrati u školu, ali doživi emocionalni slom. Brukina modna li... Više

8. Epizoda 8

Derek kaže Pejton da pruži Lukasu šansu baš kada Bruk pokušava da se pomiri sa njim.

9. Epizoda 9

Dok se Rejvensi pripremaju za prvenstvo, Lukas sazna da Nejtan planira da izgubi... Više

10. Epizoda 10

Nakon srčanog udara, Lukas sanja da ga posećuje Kitov duh koji mu pokazuje kolik... Više

11. Epizoda 11

Posledice događaja u Tri Hilu počinju da izbijaju na površinu. Lukas se vrati sv... Više

12. Epizoda 12

Hejli je frustrirana zbog svojih povreda. Skils i Maut pomognu Nejtanu da zaradi... Više

13. Epizoda 13

Školski zadatak u Tri Hilu uparuje učenike da bi se malo bolje upoznali.

14. Epizoda 14

Hejli se obračuna sa Bruk zbog ukradenog testa iz matematike. Lukas i Pejton raz... Više

15. Epizoda 15

Emocije su na vrhuncu na dan mature u Tri Hilu.

16. Epizoda 16

Stvari pođu naopako tokom maturske večeri.

17. Epizoda 17

Kada Mautovo i Rejčelino putovanje krene naopako, ostali tinejdžeri im pristižu ... Više

18. Epizoda 18

Bruk i Pejton konačno obnove prijateljstvo.

19. Epizoda 19

Dok se bliži kraj školske godine, Pejton razmišlja da prihvati muzičku praksu u ... Više

20. Epizoda 20

Kako se približava matura, Hejli se priprema za majčinstvo i svoj govor kao najb... Više

21. Epizoda 21

Den mora da se pomiri sa teškim posledicama svoje odluke da ubije Kita dok se He... Više