Temporada 4, Episódio 1

1. The Avengers

Ryan trabalha e vive num bar, Seth trabalha numa loja de BD, Taylor mente sobre ... Mais

2. The Gringos

Seth acompanha Ryan numa viagem ao México para procurar Volchok e tenta impedir ... Mais

3. The Cold Turkey

Volchok pede conselhos a Sandy, sem o conhecimento de Ryan. Summer prepara-se pa... Mais

4. The Metamorphosis

Summer faz uma introspeção durante uma visita de Seth. Taylor implora a Ryan que... Mais

5. The Sleeping Beauty

Ryan não consegue dormir e uma Taylor deslumbrada tenta seduzi-lo ao tornar-se a... Mais

6. The Summer Bummer

Seth deixa Newport para visitar Summer em Brown, mas cruza-se com Che. Ryan tem ... Mais

7. The Chrismukk-huh?

Ryan e Taylor caem de uma escada e vão parar ao hospital. Uma carta de Marissa é... Mais

8. The Earth Girls Are Easy

Ryan planeia uma viagem surpresa para Taylor, mas Seth acompanha-os e traz Summe... Mais

9. The My Two Dads

Kaitlin falha uma apresentação na aula e é obrigada a trabalhar com outro colega... Mais

10. The French Connection

Ryan descobre sobre a vida de Taylor em França, o que o obriga a questionar a re... Mais

11. The Dream Lover

Che leva Seth numa viagem até à floresta. Taylor decide que não deve continuar a... Mais

12. The Groundhog Day

Ryan tenta agir como se não sentisse falta de Taylor, que anda a consultar um ps... Mais

13. The Case of the Franks

Ryan e Taylor elaboram um plano para aproximar Julie e Frank, mas Kaitlin tenta ... Mais

14. The Shake Up

Kaitlin faz de tudo para sabotar a relação de Julie e Frank. Summer encoraja Set... Mais

15. The Night Moves

O rescaldo de um choque deixa Kirsten a pensar se o seu bebé por nascer ainda es... Mais

16. The End Isn't Near, It's Here

Seis meses após o tremor de terra, Ryan e o resto dos Cohen debatem-se com as su... Mais