1. 莱拉的约旦

自从分别以久的叔叔从北地回来后，孤儿莱拉贝拉克的世界整个天翻地覆。

2. 北地传奇

莱拉抵达伦敦展开新生活，并在考尔特夫人的协助下，决心找到罗杰。

3. 间谍

莱拉被绑架之后，认识了一个新团体，却无法确定能相信谁。

4. 盔甲

莱拉来到北地，寻求女巫、热气球飞行员与武装熊的帮助。

5. 迷失的男孩

真理探测仪指引莱拉与欧瑞克前往新的道路，使她得到一个惊人的关键线索。

6. 精灵牢笼

莱拉在遥远的北地发现她在寻找的真相，但她能否活着逃出生天？

7. 死战

如今孤军奋斗的莱拉必须用尽一切诡计智取一名可怕的敌人。

8. 背叛

本季最终集。教诲权威步步逼近，莱拉得知更多艾塞列反叛的真相，但她协助艾塞列的行为导致自己承受严重代价。