1. The Target

Detektif Baltimore Jimmy McNulty ditugaskan ke pasukan petugas baharu.

2. The Detail

Seorang saksi yang memberi kenyataan terhadap D’Angelo didapati terbunuh. Lantas... Lebih

3. The Buys

Temu ramah lapangan awal pagi oleh Herc, Carver dan Prez mencetuskan rusuhan kecil.

4. Old Cases

Greggs dan McNulty cuba menjadikan Hardcase sebagai pemberi maklumat apabila had... Lebih

5. The Pager

Akhirnya McNulty dapat maklumat tentang keloi pendua. Bell mengajar D’Angelo unt... Lebih

6. The Wire

McNulty dan Greggs meminta penangguhan dalam kes pembunuhan untuk mendapatkan in... Lebih

7. One Arrest

Berbekalkan maklumat telefon, Greggs, Herc, Carver, dan Freamon menyerbu, tapi k... Lebih

8. Lessons

Sumber luar biasa memberi McNulty nombor plat kereta Stringer Bell. Kemudian, Om... Lebih

9. Game Day

Barksdale kerugian besar apabila cuba mengatasi pesaingnya dari bahagian timur.

10. The Cost

Wallace dalam tahanan, McNulty dan Daniels cuba pengaruhi dia sebelum dia member... Lebih

11. The Hunt

Selepas kejadian tembakan semasa operasi beli-tangkap itu gagal, pihak polis mem... Lebih

12. Cleaning Up

Telefon awam kawasan perumahan rosak. McNulty dan Daniels tidak mahu ketinggalan... Lebih

13. Sentencing

Daniels dan McNulty berpaling kepada kuasa lebih besar untuk menyelesaikan kes.