1. 屈服

在即将与蕊娜雷恩巡回演出之前，萧娜与法索瓦重归于好，而米亚却为是否离开玛莉萨而犹豫不决。

2. 壅塞

萧娜和米亚在巡回演唱会上意见相左，还出席了一场不愉快的派对。

3. 长路崎岖

当米亚享受与暧昧对象在一起的时光时，雀瑟蒂和萧娜互相敞开心扉，而莫里斯则收到了最后通牒。

4. 迷航

萧娜、米亚和雀瑟蒂对法索瓦和蕊娜的行为非常不满，于是自行采取了行动。

5. 死路

法索瓦破坏雀瑟蒂的声誉使告示牌派对气氛越来越紧张；米亚兼顾两个暧昧对象；萧娜与蕊娜发生冲突。

6. 回转

回到迈阿密后,萧娜与莫里斯碰面，米亚则发现在自己不在的期间，原本的生活已发生改变。

7. 禁止停车

随着巡回演出的结束，萧娜、米亚和雀瑟蒂必须面对新的个人和职涯挑战。

8. 施工中

山雨欲来，萧娜和米亚终究得决定自己是忠于法索瓦还是忠于雀瑟蒂。