1. 消失的公路

史戴勒偽裝成貨車司機，查獲一個國際走私集團。

2. 但丁的地獄

史戴勒還在重傷中恢復，這期間隊長奧莉薇班森一方面要照顧他康復的情況，同時還要偵查性工作者“悲傷的眼睛”之失蹤案。

3. 食人少年幫

紐約市出現新幫派，史戴勒聯繫一名意大利裔老刑警，打聽相關情資。

4. 破碎的承諾

史戴勒與伊莎貝拉合作，在全面戰爭爆發前揭露卡莫拉的幕後黑手。

5. 阿維納斯湖

伊萊當警察第一次因公殺人後，職涯開始有起色，使他與史戴勒及家人的關係更加緊張。

6. 紅白黑與藍

墨西哥的重量級角頭再現江湖；史戴勒與一位老友在大街上被人架到地下。

7. 美麗的災難

新一波的藝術激進主義浪潮使城市處於高度戒備狀態，瓦加斯也陷入困境。

8. 失效的安全

隨著「集體」激進組織的殺戮人數不斷增加，伯尼的健康狀況每況愈下。

9. 私下的交易

埃默里與喬回到城裡，讓史戴勒追查錯誤線索而白忙一場。