1. Perfect Circles

Nate falder til i sin nye rolle som ægtemand og far. Fisher & Sons er nu Fisher ... Mere

2. You Never Know

David og Keith får en prøve på familielivet, da de inviteres til middag hos Nate... Mere

3. The Eye Inside

En ung kollega dør, og Rico ved ikke, hvorfor Nate er så god til at trøste offer... Mere

4. Nobody Sleeps

Mens en nyligt afdød homoseksuel mands partner arrangerer en operahyldest hos Fi... Mere

5. The Trap

Ruth udstikker grundreglerne for en ny praktikant ved navn Arthur. Claire indvil... Mere

6. Making Love Work

Næseblod ender dødeligt for et medlem af publikum, der står i kø for at se ”dr. ... Mere

7. Timing and Space

En gruppe velkendte slægtninge og venner finder sammen i sorg. David og Keith le... Mere

8. Tears, Bones and Desire

Da patriarken af en new-age klan dør, bliver Fisher & Diaz overvældet af de efte... Mere

9. The Opening

Fisher-parret møder nogle uventede gæster ved et velgørenhedsarrangement. David ... Mere

10. Everyone Leaves

Et bistik under en skovtur ender et liv pludseligt. Nate tager sig af Maya, mens... Mere

11. Death Works Overtime

Fisher & Diaz er ved at koge over efter en trio af uafhængige dødsfald. Vanessa ... Mere

12. Twilight

Efter en seriemorder henrettes i Texas, bringer hans datter ham hjem til begrave... Mere

13. I'm Sorry, I'm Lost

Døden giver kort tilfældigt til eventuelle klienter af Fisher & Diaz. Nate prøve... Mere