Sæson 1, Episode 4

1. 24 hours

Den tidligere fodboldspiller Beto Martins oplever sin første fremgang som sports... Mere

2. Nardinho and me

Mod alle odds bliver Beto manager for den krævende Nardinho og lærer hurtigt at ... Mere

3. Warm up, you’re coming out

Selvom Beto nægter at deltage i løjerne til Nardinhos polterabend, trues hans æd... Mere

4. Sile, nole

Agenturets ansatte Cristina, Mario og Armando spekulerer over optakten til Beto ... Mere

5. Beto, Sonia, and the magical shoes

Betos romantiske weekendflugt med kæresten Sonia afbrydes af hans døtre og en tr... Mere

6. The aquarium

Beto får hjælp af Sonia, Miguel og en gammel ven til gradvist at rekonstruere da... Mere

7. The 10 hosties of Beto Martín

Netop som det ser ud til, at Betos liv ikke kunne blive bedre, truer et mystisk ... Mere