1. Domov je tam, kde je napětí

Chantel a Pedro se zabydlí ve svém domě, ale objeví trhliny v základech svého ma... Více

2. Teď už není cesty zpět

Chantel a Karen jsou na nohou, zatímco Winter podstupuje operaci, a Nicole dostá... Více

3. Na bradě

Chantel se vrací domů, Pedro a Nicole se hádají a Nicole se setkává s lékařem, a... Více

4. Žádné Ninos ani Ninas

Chantel uspořádá kolaudační večírek, aby pomohla zapomenout na své a Pedrovy ned... Více

5. Neobvyklý a velmi podezřelý

Winter se obrátí na Chantel s prosbou o radu ohledně randění, Pedrova snaha vyhn... Více

6. Měli byste mi poděkovat

Karen a River se vyptávají Pedra na jeho nedávný střet s Chantel, Winterův milos... Více

7. Špinavé prádlo

Chantel dá na radu své kamarádky a vyrazí s Pedrem a jeho spolupracovníky na skl... Více

8. Recept na katastrofu

Když se Pedro rozhodne pro rozchod, vymyslí Chantel překvapivý plán, jak zachrán... Více

9. Mohu jít dál?

Chantel se tajně vydává do Dominikánské republiky, aby se setkala s Lidií. Pedro... Více

10. Co tady děláš?

Pedro přijede do Dominikánské republiky a konfrontuje Chantel s tím, že mu lhala... Více

11. Jako právník

Vyjednávání s Lidií nedopadne podle jejich představ a Chantel se Karen svěří se ... Více

12. Ne tak oddělené odloučení

Chantel a Pedro se pokoušejí žít pod jednou střechou jako odloučený pár, Alejand... Více

13. Žhavé honičky

Když Pedro zjistí, že Chantel utekla poté, co vybrala jejich společný bankovní ú... Více

14. Konec věčnosti

Winter a Karen se nastěhují do domu, když si Chantel uvědomí, že její život s Pe... Více