1. Ebb Tide

Ο Μακνάλτι βρίσκει το πτώμα μιας γυναίκας να επιπλέει στο λιμάνι της Βαλτιμόρης.

2. Collateral Damage

Ο Βάλτσεκ εκδικείται τον Σομπότκα για το φιάσκο που έγινε στην εκκλησία με το δώ... Περισσότερα

3. Hot Shots

Ο Μπανκ και ο Φρίαμον εξετάζουν την σκηνή του εγκλήματος που είναι ένα εμπορικό ... Περισσότερα

4. Hard Cases

Ο Σομπότκα κατσαδιάζει τον ανιψιό του τον Νικ που έκλεψε τις κάμερες και τον δια... Περισσότερα

5. Undertow

Ο Ζίγκι χάνει το αμάξι του από εμπόρους ναρκωτικών που δεν πιστεύουν πως δεν έχε... Περισσότερα

6. All Prologue

Ο Μακνάλτι αφήνει τη δουλειά για να επιστρέψει στο σπίτι του και στον γάμο του. ... Περισσότερα

7. Backwash

Ο Ράσελ λέει στον Σομπότκα πως η έρευνα τελείωσε, αλλά ακόμη ένα φορτίο έχει χαθ... Περισσότερα

8. Duck and Cover

Ο Μακνάλτι μεθάει και πάλι. Ο Μπανκ ανησυχεί για τον Μακνάλτι και προσπαθεί να π... Περισσότερα

9. Stray Rounds

Ο Μπόντι προσπαθεί μάταια να αυξήσει τις πωλήσεις. Ο Ζίγκι βάζει τον Τζόνι Φίφτι... Περισσότερα

10. Storm Warnings

Ο Μπόντι δεν χαίρεται που βλέπει τους άλλους να δουλεύουν στην περιοχή του. Ο Στ... Περισσότερα

11. Bad Dreams

Ο Ντίτεϊλ κάνει μια απελπισμένη κίνηση και ο Ντάνιελς ξεσπάσει στον Λάντσμαν. Ο ... Περισσότερα

12. Port in a Storm

Ο Ράσελ και ο Μπανκ επισκέπτονται τη Φιλαδέλφεια ψάχνοντας για αποδείξεις. Ο Ντί... Περισσότερα